vorwärts ... auch wenns scheiße aussieht